Okay, okay, this 2006 film is not originally German, BUT it IS the film adaptation of Cornelia Funke’s book of the same title, and of course her book was originally in German. The Thief Lord… The Thief Lord (Herr der Diebe)